Lexique de quelques expressions autour du poisson , des coquillages et des crustacés expliqué pour les enfants :
D’après le guide proposé par le site Poissons coquillages et crustacés .
Être rouge comme une écrevisse :
Signifie que le soleil a brûlé ta peau et que tu es tout rouge avec un bon coup de soleil .
Être comme un poisson dans l’eau :
Signifie être à l’aise dans son élément .
Rentrer dans sa coquille
Signifie se refermer sur soi , faire preuve de timidité .
Marcher en crabe :
Veut dire marcher de côté
Si « on noie le poisson »
C’est que l’on cherche à dissimuler volontairement une affaire .
Être muet comme une carpe :
C’est être complètement silencieux et ne pas s’exprimer .
Avoir les yeux de merlan frit
C’est avoir les yeux écarquillés , faire une tête surprise , étonnée .
Il y a anguille sous roche
Il y a quelque chose de caché , une perfidie qui se prépare ; une affaire qui n’est pas claire .
Site internet : poissons-coquillages-crustaces.fr
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire